Make your own free website on Tripod.com

قيادة السيارات في إقليم كيبك

 

         من أهم الإرشادات المرورية التي يجب عليك ملاحظتها:

$      ربط الحزام للسائق ومرافقيه.

$      الأطفال أقل من عامين يجب جلوسهم في كرسي الأطفال وفوق العامين يجب ربطهم  بالحزام.

$      الوقوف التام عند إشارة ( قف ) لإعطاء الأولوية.

$      الوقوف على بعد 20م عند رؤية باص مدرسة يحمّل أو ينزّل أطفال المدارس.

$      لا يجوز إطلاقا الوقوف أمام أنبوب مياه إطفاء الحريق (غرامة 40 دولاراً).

$      ممنوع الدوران إلى اليمين والإشارة حمراء في تقاطع الطرق (على عكس قوانين إقليم أونتاريو مثلاً )

$      الإلتزام بالسرعة القانونية داخل المدينة والأسواق الرئيسية حيث أن مخالفة السرعة تؤدي -بالإضافة إلى دفع الغرامة-إلى خصم نقاط من رخصتك وقد تؤدي إلى سحبها.

$      نقطة مهمة يجب ألا تغفل عنها، وهي أن الإشارة الخضراء في الشوراع المزدوجة لا تعني أن لك أن تنعطف يساراً مطلقاً، بل الآمر مقيد بأن لا يكون هناك سيارات قادمة من الاتجاه المقابل. أما إذا كانت الإشارة خضراء وتومض فمعنى هذا أن لك الحق المطلق في هذه الحالة لتنعطف يساراً.

$      معظم الشوارع في وسط المدينة ذات اتجاه واحد.

$      إذا أوقفك المرور لأي سبب فلا تنزل من سيارتك! انتظر في سيارتك حتى يأتي رجل المرور ويخبرك بسبب الإيقاف.

$      احرص على تعلم أسماء الأيام والأشهر باللغة الفرنسية وكذلك بعض الكلمات التي عادة ما تستخدم في لوحات المواقف، أو على الأقل احتفظ بها في سيارتك، وذلك لان نظام السماح بالوقوف من عدمه معقد جداً في هذه المدينة. فالوقوف في أغلب الأمكنة في هذه المدينة يسمح أو يمنع عادة في أوقات معينة من اليوم وأيام معينة من الأسبوع وأشهر محددة خلال أوقات السنة، فتعلّم وكن على حذر حتى لا تثقل كاهلك بدفع المخالفات المرورية.

         ولمساعدتك في تجنب هذا النوع من المخالفات، إليك بيان أيام الأسبوع والأشهر باللغة الفرنسية:

أيام الأسبوع

الجمعة

الخميس

الاربعاء

الثلاثاء

الاثنين

 الاحد

السبت

بالعربية

Vendredi

Jeudi

Mercredi

Mardi

Lundi

Dimanche

Samedi

بالفرنسية

فوندغودي

جودي

ميغكرودي

ماغدي

لاندي

ديمانش

سامدي

تقريب النطق

 

الأشهر الميلادية

يونيه

مايو

ابريل

مارس

فبراير

يناير

بالعربية

Juin

Mai

Avril

Mars

Fevrier

Janvier

بالفرنسية

جوا

مي

افغيل

ماغس

ففغييه

جونفييه

تقريب النطق

ديسمبر

نوفمبر

اكتوبر

سبتمبر

اغسطس

يوليه

بالعربية

Decembre

Novembre

Octobre

Septembre

Aout

Juillet

بالفرنسية

ديسمبغ

نوفمبغ

اكتوبغ

سبتميغ

أوو

جوييي

تقريب النطق